Всегда свежие новости “в оригинале”, перевод в один клик и личный интерактивный словарь!
LinguaLeo News Reader — это идеальный помощник для всех, кто стремится читать тексты на языке оригинала, но порой страдает от нехватки нужных слов. Интерактивная новостная лента, актуальные темы и перевод в один клик — LinguaLeo News Reader позволяет всегда быть в курсе событий, одновременно улучшая ваш английский. Учитесь в процессе ваших ежедневных занятий!
Приложение бесплатно, общедоступно и не требует немедленной регистрации. Для работы с полной версией приложения потребуются данные аккаунта на LinguaLeo (или новая учетная запись).
Возможности приложения
LinguaLeo News Reader устроен просто: вы выбираете понравившийся материал и приступаете к обучению. Кликнув на незнакомое слово, увидите перевод к нему. Остановитесь на наиболее подходящем по контексту — оно появится в левой колонке рядом с текстом, и сразу отправится в личный словарь (при наличии аккаунта на LinguaLeo). Вы непременно отметите одну приятную деталь — контекстный перевод. Это означает, что английские (к примеру) глаголы будут переведены именно как глагольная часть речи, и никак иначе. После прочтения материала просто нажмите кнопку “страница освоена”. Это действие добавляет отмеченные вами слова в личный словарь, а все прочие помечает как давно и хорошо известные.
Уровень сложности английских текстов, которые вам предлагаются для чтения, можно и нужно регулировать. Чем больше вы читаете, переводите и тренируете слов — тем лучше рекомендуемые нами материалы будут соответствовать вашим языковым потребностям. В отсутствие прогресса сложность текстов устанавливается, исходя из словарных наборов среднестатистических пользователей LinguaLeo.
Как это работает?
Как только в словаре появятся первые слова, вы получите доступ к “панели управления текстом”. Для этого кликните по траве (“один метр природы” внизу экрана) и переместите ползунок сложности в нужном направлении согласно горизонтали индикатора. Там же вы найдете кнопку “обновить” (авто-обновление по умолчанию происходит каждые 10 мин) и кнопку “добавить”, которая позволяет пополнять ленту новыми источниками.
Отметим также оффлайн-режим, при котором в ленту подгружаются материалы с момента последнего обновления. Пока их можно просто читать, без перевода. Оффлайн — словарь появится в будущих релизах.
Почему Windows 8?
Windows 8 — это очень гибкая платформа для быстрого поиска верных решений. LinguaLeo News Reader — это серьезный эксперимент, в ходе которого мы хотим понять, насколько востребованы подобные вещи у наших пользователей. Приложение будет активно дорабатываться.
