Мы все с нетерпением ждём появление Cortana в России. Сейчас этот замечательный сервис, который представлен в образе виртуальной помощницы проходит бета-тестирование и доступен только пользователям Windows Phone 8.1 в США. Мы знаем, что в ближайшие несколько месяцев начнётся расширение списка регионов, где работает Cortana. Первые странами после США станут Канада, Китай, Великобритания и Индия. Да и Россия всё ближе к этому!
Наш читатель Андрей Гришаев обнаружил на официально российском сайте Windows Phone справочную информацию по Cortana. Там представлен список основных команд для общения с Cortana. Например, «Отправить SMS Кириллу: хочешь выпить кофе в обед?» или «Напомнить мне позвонить Никите, когда я выйду с работы». Множество переводов на русский примеров того, что можно сказать Cortana безусловно может только радовать. К сожалению, мы не можем быть полностью уверены в том, что это значит появление Cortana в России. Информация, в том числе и справочная на официальных сайтах имеет свойство меняться. Более того, у Microsoft есть примеры того, что в справках к продуктам есть описание возможностей с локализованными примерами, а на самом деле в России этот сервис не работает. Так было с Windows Vista, в описании которой можно найти справку по Voice Recognition с русскоязычными примерами, но сервис и не был запущен в российской локали.
Задача или тема | Идеи для начала общения |
Общение |
|
Телефон |
|
SMS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Карты и маршруты |
|
Достопримечательности |
|
Погода |
|
Факты |
|
Рейсы |
|
Спорт |
|
Финансы |
|
Но такое подробное представление справочной информации с примерами может также означать, что Cortana в России будет работать полноценно, то есть именно как голосовой ассистент с симуляцией искусственного интеллекта, а не как инструмент для голосового поиска или голосового управления. Cortana в российской версии также поддерживает персонализацию в виде функции «Мои интересы». Очень хочется верить, что Microsoft сдержит обещание и обучит Cortana русскому языку хотя бы в начале 2015 года.
Все разделы по справочной информации на официальном сайте Windows Phone в России приведены в списке ниже.
- Знакомство с Cortana
- Начало работы с Cortana
- Что можно говорить Cortana?
- Записная книжка Cortana
- Настройки Cortana
- Места в избранном и Cortana
- Поиск музыки с помощью Cortana
- Контакты близких людей и Cortana
- Функция «не беспокоить» и Cortana
- Мои интересы и Cortana
- Напоминания Cortana
Надеемся, что компания Microsoft в ближайшее время расскажет об обновлении Windows Phone 8.1 Update 1 (GDR1) и о планах по развёртыванию Cortana по всему миру. Нам очень хочется увидеть график появления Cortana в других странах кроме США, так как этот голосовой ассистент, на наш взгляд, является огромным преимуществом Windows Phone перед iOS и Android, на которых есть лишь откровенно слабые и неинтересные Siri и Google Now. Кроме того, оба этих конкурентных сервиса всё ещё доступны лишь в ограниченном списке стран и для ограниченного набора языков. Если Microsoft сейчас сделает рывок и в ближайшее время начнёт запускать Cortana в новых для неё странах, это будет очень хорошо для всей экосистемы Windows.
Cortana, мы ждём тебя!